🔍 Search: NIỀM NỞ

• 싹싹하다 Tính từ
  • 1 눈치가 빠르고 행동이나 성격이 상냥하고 시원스럽다.
    1 NIỀM NỞ: Tinh ý và hành động hay tính cách thân thiện, dễ chịu.
• 친절하다 (親切 하다) Tính từ
  • 1 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드럽다.
    1 TỬ TẾ, NIỀM NỞ: Thái độ đối xử với con người tình cảm và nhẹ nhàng.
• 친절 (親切) ☆☆☆ Danh từ
  • 1 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
    1 SỰ TỬ TẾ, SỰ NIỀM NỞ: Thái độ đối xử với con người tình cảm và nhẹ nhàng. Hoặc thái độ như vậy.
• 친절히 (親切 히) Phó từ
  • 1 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드럽게.
    1 MỘT CÁCH TỬ TẾ, MỘT CÁCH NIỀM NỞ: Thái độ đối xử với con người một cách tình cảm và nhẹ nhàng.

• 간사스럽다 (奸詐 스럽다) Tính từ
  • 1. 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
    1. GIAN TRÁ: Có tính chất định làm vừa lòng người khác bằng sự giả dối vì có mưu đồ khác.
  • 2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질이 있다.
    2. GIAN MANH, RANH MA, TINH VI: Có tính chất niềm nở quá mức và làm đỏm một cách quá đáng đến mức khó chịu.
• 간사하다 (奸詐 하다) Tính từ
  • 1. 다른 속셈이 있어 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
    1. GIAN TRÁ, GIAN XẢO: Có tính chất định làm vừa lòng người khác bằng sự giả dối do có mưu mô khác.
  • 2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질이 있다.
    2. GIAN MANH, RANH MA, TINH VI: Có tính chất niềm nở quá mức và làm đỏm một cách quá đáng đến mức khó chịu.
• 서글서글하다 Tính từ
  • 1. 외모가 친절한 인상이거나 남을 대하는 성격이 너그럽고 상냥하다.
    1. TỬ TẾ, HÒA NHÃ: Ngoại hình có ấn tượng thân thiện hoặc tính tình khoan dung và niềm nở khi đối xử với người khác.
  • 2. 이목구비가 크고 시원하다.
    2. SÁNG LÁNG, SÁNG SỦA: Tai, mắt, miệng, mũi to và ưa nhìn.
• 간사 (奸詐) Danh từ
  • 1. 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질.
    1. SỰ GIAN TRÁ: Tính chất định làm vừa lòng người khác bằng sự giả dối vì có mưu đồ khác.
  • 2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질.
    2. SỰ GIAN MANH, SỰ RANH MA, SỰ TINH VI: Tính chất niềm nở quá mức và làm đỏm một cách quá đáng đến mức khó chịu.